ggtv12789@gmail.com 中文翻译

“过去20年来，中国令人难以置信的增长轨迹给美国带来了重大而显著的机遇。”美国智库战略与国际研究中心研究员、前美国贸易代表办公室中国事务高级主管艾米•塞利科近日撰文指出。上世纪80年代，中国还是世界上关税税率最高的国家之一，到2010年1月1日，中国关税总体水平由此前的15.3%降到9.8%，所有产品降税承诺履行完毕，还逐步取消了400多项非关税措施。塞利科认为，加上更低的劳动力市场成本，让中国成为美国企业投资的首选目的地，他们在中国大量投资，并使其产品销往全球市场。

（本文来自于澎湃新闻）责任编辑：陈合群努力形成更加开放包容的资本市场基础制度4月22日，中国证监会主席易会满表示，当前正在全力推动设立科创板并试点注册制改革，努力形成更加开放包容的资本市场基础制度。他还阐释了大幅放宽证券基金期货行业外资准入等开放举措。

祥生医疗主营业务为超声医学影像设备研发、制造和销售，公司主营业务收入全部来自全数字彩超、黑白超及技术服务，公司最近三年按产品分类的收入构成如下：祥生医疗目前产品结构较为单一，主要收入和利润来自超声医学影像设备及其相关技术服务。对此，祥生医疗表示，如果超声医学影像设备市场需求和供给情况发生不利变动，可能对公司未来的业绩产生负面影响。

三季报并未披露公司具体业务细节。不过，从公司半年报相关数据推测，格力地产“房地产+代建”业务并行的模式仍在持续，且这两项业务在第三季度回款情况不错。上半年，公司实现营业收入26.69亿元，同比增长124.42%。其中，房地产业务实现12.55亿元营收，代建工程业务实现营业收入12.88亿元。这显示出代建业务已经占据公司业务的半壁江山。

市场已经很长时间没有新资金入场了，技术层面也没有出现任何能提振市场的利好，此时，行业的中坚力量不去加强人们对数字货币的信心，反而是在不断的相互争论和攻击。而类似这样的纷争，也只会不断削弱投资者对数字货币的信仰和共识。近日，连被戏称为“陈怼怼”的泛城资本董事长陈伟星也开始公开反省了，在几天前的区块链新经济杭州峰会现场，陈伟星表示，“过去所谓的‘区块链大佬’们互相指责，每个人都把区块链当作自己建功立业的机会。但当下的区块链市场，正在为之前的不当行为付出代价。”

德勤调查发现，几乎所有的行业都已引进人工智能技术，但科技、传媒和电信行业（以下简称TMT）企业采用人工智能型应用的理由更为令人信服。尽管每家公司都有海量数据要处理，但科技公司利用人工智能处理数据的需求更为迫切。传媒企业面临传统业务模式衰退，新销售渠道激增的局面，引用人工智能技术分析深度了解用户内容需求成为必需。电信企业则需要面对随时都可能更换供应商的客户，人工智能能帮助企业找到吸引客户和减少客户流失的办法，同时为企业搭建和管理新型电信网络提供技术支持。